Jeho dar bude výborným lékem, který pomůže mnoha lidem.
Лекарството му би помогнало на много хора.
Pythiiny svitky mluví o nižším démonovi, který pomůže lidem v časech nouze.
В свитъците се споменава низвергнат демон, помогнал на хората в кризисен момент.
Takže můj halíř může být zrovna ten, který pomůže najít lék na rakovinu.
Моят цент може да е точно този, който да помогне за лек срещу рака.
Nicméně, státní legislativa posune dále kousek práva, který pomůže promazat kola pro ten kasino komplex, na kterém pracujeme.
Както и да е, четвътата поправка ще помогне за да смажем колелата за този казино комплекс които правим.
Potřebují hrdinu, který pomůže zemi uzdravit.
Те имат нужда от герой да помогне да излекува страната.
Titus se nezdál jako člověk, který pomůže.
Тайтъс не изглежда като човек, който ще помогне.
Vítejte na "Zapojte se do změny, " večeru, který pomůže...
Добре дошли в "Сгоден за Промяна" една нощ на обезщетение
K Lilyně druhé pitvě se pojí postranní úmysl, který pomůže Griffinovi.
Има скрит мотив да направим втора аутопсия на Лила...
Saracén, který pomůže... s poražením této bestie.
! Сарацин, които ще ви помогне да унищожите този звяр.
Tohle je roztok, který pomůže proces urychlit.
Това е решение, което ускорява процеса.
Nebo krok oslabené katolické královny, který pomůže Knoxovi a jeho následovníkům.
Или като ход на отслабена католическа кралица, която се подчинява на Нокс и последователите му.
Její obsah se v podstatě velmi blíží tomu, co bylo dohodnuto v posledním víceletém finančním rámci, avšak nyní jsme usilovali o vytvoření systému, který pomůže rozdíly překonat.
Всъщност положението е доста сходно с предвиденото в последната МФР, но този път работихме по схема за преодоляване на различията.
Vždy bude existovat materiál, který pomůže realizovat všechny vaše novoroční myšlenky.
Винаги ще има материал, който ще ви помогне да реализирате всичките си идеи за Нова година.
Mnoho sociálních příběhů může být použito znovu a znovu pro různé lidi, ale pravděpodobně budete chtít mít více personalizovaný společenský příběh, který pomůže jednotlivým osobám s jejich vlastními překážkami.
Много социални истории могат да се използват отново и отново за различни хора, но вероятно ще искате да имате по-персонализирана социална история, за да помогнете на определени хора с техните лични пречки.
Mějte na paměti, že inovativní produkt poskytuje dlouhodobý výsledek a navíc poskytuje komplexní péči a terapeutický účinek, který pomůže vyrovnat se s mnoha kožními problémy.
Имайте предвид, че иновативният продукт осигурява дълъг резултат и в допълнение осигурява цялостна грижа и терапевтичен ефект, което ще ви помогне да се справите с много кожни проблеми.
Pokud hledáte silný antiperspirant, který pomůže předejít podráždění v podpaží, máme pro vás antiperspirant sprej Dove Men+Care Extra Fresh.
Рол-он дезодорантът против изпотяване е създаден с технологията с ¼ овлажняващ крем, за да предотврати дразненето на кожата.
Mulčovací přistání je povinný postup, který pomůže kultuře přežít drsné zimy Uralu.
Мулчирането е задължителна процедура, която ще помогне на културата да оцелее в суровите зими на Урал.
Tento grafický organizátor může být použit před zahájením projektu, brainstorming nápady, které budou formovat výzkum, nebo to může být použit po projektu, který pomůže udržet informace shromážděné během celého procesu.
Този графичен организатор може да бъде използван преди да започне даден проект, да обмисли идеи, които ще оформят изследванията, или може да се използва след проект, който да помогне за запазването на информацията, събрана по време на процеса.
Můžete vytvořit formulář, který pomůže uživatelům při navigaci v aplikaci.
Можете да създадете поле, което показва резултатите от изчисление.
Hlavní věc je v takových případech zvolit správný lék, který pomůže vyřešit problém, při absenci kontraindikací a nežádoucích účinků.
Основното в такива случаи е да изберете правилното лекарство, което ще помогне за решаването на проблема, при липса на противопоказания и нежелани реакции.
Dva týdny před summitem v Los Cabos předkládá Komise návrh, který pomůže v budoucnu ochránit naše daňové poplatníky a ekonomiky před dopadem úpadku jakékoli banky.
Две седмици преди срещата на върха в Лос Кабос Комисията представя предложение, което ще помогне да защитим нашите данъкоплатци и икономики от последиците от евентуални бъдещи банкови фалити.
Komise dnes přijala návrh nového programu, který pomůže členským státům modernizovat jejich administrativu a který na národní i evropské úrovni zajistí interoperabilní digitální služby.
Днес Комисията прие предложение за нова програма, която да помогне на държавите членки да модернизират своите администрации и да предоставят оперативно съвместими цифрови услуги на национално и европейско равнище.
Je dobré, že existuje nástroj, který pomůže v každé situaci.
Добре е, че има инструмент, който ще ви помогне във всяка ситуация.
Tyto uhlohydráty jsou velkým zdrojem energie, který pomůže obnovit správné fungování svalů po dlouhých obdobích intenzivního cvičení, které vede k únavě svalů a vyčerpání glykogenu.
Тези въглехидрати са голям източник на енергия, който ще помогне за възстановяване на правилното функциониране на мускулите след дълги периоди на интензивни упражнения, водещи до мускулна умора и изчерпване на гликоген.
Na začátku podzimu můžete vytvořit herbář, který pomůže při výcviku a rozvoji dítěte.
В началото на есента можете да създадете хербарий, който ще помогне за обучението и развитието на детето.
Autorská práva k tištěným publikacím nejsou stejná jako autorská práva k elektronickým nástrojům a často je zapotřebí poradit se s právníkem, který pomůže tyto otázky objasnit.
Авторското право върху публикациите на хартиен носител не е същото, като авторското право върху електронните инструменти и често се налага консултация с юристи, които да помогнат за изясняването на тези въпроси.
Gumem potažený grafitem, který pomůže snížit tření a související hluk;
Каучук с графитно покритие, за да се намали триенето и свързания с него шум;
To je důvod, proč ruští vědci díky tajemstvím sibiřských národů vyvinuli tento produkt, který pomůže dosáhnout pozitivních výsledků bez vedlejších účinků a bez bolesti.
Ето защо руските учени, благодарение на тайните на сибирските народи, са разработили този продукт, който ще помогне да се постигнат положителни резултати без странични ефекти и без болка.
Potřebujeme tedy systém, který pomůže všem našim učitelům být tak dobří, jako ti nejlepší.
Затова се нуждаем от система, която да помогне на нашите учители да бъдат добри, колкото най-добрите.
4.5509061813354s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Лекарството му би помогнало на много хора. 